Андрій Дмитрович, відомий вчений, котрий давно мешкає у Болоньї, вирушає із сином Мікеле до Волині, щоб взяти участь у експедиції. Археологи оселяються на вимерлому хуторі в пасічника Івана, а таємничий помічник підказує місце для розкопок. Проте роботи стають небезпечними — в лісі починається русальський тиждень. Навчити, як захистись від сил Нави, може лише господар садиби — ворожбит-язичник.
