Перелік фантастичних новинок до Книжкового Арсеналу

Наближається Книжковий Арсенал-2016, книголюби переходять на мівіну та хліб. Що там підготували нам видавці зі спекулятивного жанру?

Перекладні:

  • Ніл Ґейман “Кораліна” (KM-books)
  • Вероніка Рот “Віддана” (KM-books)
  • Шеннон Гейл “Книга легенд” (KM-books)
  • Джоан Ролінг “Гаррі Поттер і філософський камінь” (А-ба-ба-га-ла-ма-га) /ілюстрована
  • Анджей Сапковський “Відьмак. Останнє бажання” (КСД)
  • Анджей Сапковський “Відьмак. Меч призначення” (КСД)
  • Стівен Кінг “Ловець снів” (КСД)
  • Стівен Кінг, Рей Бредбері, Говард Філіпс Лавкрафт та ін. “Колір зла” (КСД)
  • Річард Метісон “Я — легенда” (КСД)
  • Йон Колфер “Артеміс Фаул” (Ранок)
  • Йон Колфер “Артеміс Фаул. Випадок в Арктиці” (Ранок)
  • Корнелія Функе “Мисливці за привидами на крижаному шляху” (Ранок)
  • Корнелія Функе “Мисливці за привидами у полум’ї” (Ранок)
  • Корнелія Функе “Мисливці за привидами в замку жахів” (Ранок)
  • Корнелія Функе “Мисливці за привидами у небезпеці” (Ранок)
  • Буалем Сансаль “2084. Кінець світу” (Видавництво Жупанського)
  • Говард Філіпс Лавкрафт “Збірка творів. Том 1” (Видавництво Жупанського)
  • Джорджія Бінг “Моллі Мун і чарівна книга гіпнозу” (Школа)
  • Рей Бредбері “Ніч перед кінцем світу” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “Усмішка” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “День повернення додому” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “Третя експедиція” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “Прийми вітання і прощай” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “Жовтнева гра” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “Екзорцизм” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “Лід і вогонь” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “Все літо наче ніч одна. Том 2. Книга 1” (Навчальна книга – Богдан)
  • Рей Бредбері “Марсіанські хроніки”  (Навчальна книга – Богдан) /ілюстрована
  • Рей Бредбері “Кульбабове вино” (Навчальна книга – Богдан) /ілюстрована
  • Ред’ярд Кіплінг “Книга джунглів” (Навчальна книга – Богдан)
  • Станіслав Лем «Том 1. Кіберіада. Казки роботів. Маска» (Навчальна книга – Богдан)
  • Сет-Ґрем Сміт, Джейн Остін “Гордість і упередження і зомбі” (Основи)
  • Марія Галіна “Автохтони” (Фоліо)

bugor_collage

Українські:

  • Дара Корній “Зворотний бік сутіні” (КСД)
  • Андрій Крижевський “Евотон: Початок” (Кальварія) /переклад з рос.
  • Ярослав Мельник “Маша, або постфашизм” (ВСЛ)
  • Наталя Щерба “Чароділ. Чародільський град” (Школа) /переклад з рос.
  • Надія Марчук “Спадкоємець та донька повітрулі” (Апріорі)

BeFunky Collage

Комікси та арт-буки:

  • Макс Прасолов, Олексій Чебикін, Олег Колов “Даогопак. Таємниця карпатського мольфара” (Nebeskey)
  • Микита Сторожков “Візуальні мантри”
  • Джеронімо Стілтон “Слідами Марко Поло” (Ірбіс Комікси)

 

! Якщо ми щось пропустили, пишіть у коментарях.

 

Як не дивно, але обирати є з чого. І це не тільки довгоочікувані українські переклади Анджея Сапковського, Говарда Філіпса Лавкрафта, Станіслава Лема та Ніла Ґеймана, а й зовсім несподівана антиутопія Буалема Сансаля “2084”, яка вийде раніше за російський переклад; нове видання “Артеміса Фаула” Йона Колфера, за яким планують зняти фільм ще з 2000 року, але все ніяк не знімуть; цілих 4 книжки Корнелії Функе, однієї з найпопулярніших дитячих і підліткових письменниць світу; ілюстровані видання “Гаррі Поттера” та ціла кіпа невеликих книжечок з оповіданнями Рея Бредбері. І це ще ми не згадуємо про проект Комубук, де ведеться збір коштів на видання “Чи мріють андроїди про електричних овець?” Філіпа К. Діка та антиутопію “Ми” Євґєнія Замятіна.

Утім, на ниві української фантастики ситуація невтішна, хоча твори, без сумніву, гідні уваги. Дара Корній порадувала своїх фанатів третьою частиною “Зворотного боку”, а Ярослав Мельник представив антиутопію “Маша, або постфашизм”.  Справжню наукову фантастику обіцяє і одеський автор Андрій Крижевський з першою частиною серії “Евотон”. Також сюрпризом стала третя книга графічного роману “Даогопак”, на яку поціновувачі коміксів вже давно чекали.

Схоже, українська фантастика поки мало виходить із конкурсно-журнальних рамок. Та ви можете завжди на них розраховувати: різні альманахи — “Азимут” чи “White Phoenix” — та вже традиційні журнали, як “Дніпро”. І, звісно ж, не забувайте про нас: після Книжкового Арсеналу ми видамо збірку найкращих творів-ретелінгів за результатами конкурсу “Коза-Дереза на орбіті”.

6 коментарів

Leave a Reply

Увійти за допомогою: 

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *