Роджер Желязни “Хроніки Амбера: Козирі Долі” (Уривок)

Видавництво “Навчальна книга – Богдан” продовжує серію Роджера Желязни “Хроніки Амбера” і переходить до другого підциклу, в якому йдеться про сина Корвіна, Мерліна. Здавалось би, після закінчення війни між Амбером та Хаосом настали спокійні дні. Трон Амбера очолює новий король, який понад усе прагне зберегти злагоду та мир.…

Читати далі

Роджер Желязни “Хроніки Амбера: Двори Хаосу” (уривок)

Незабаром, до Книжкового Арсеналу, з’явиться завершальна частина першого підциклу “Хронік Амбера” про Корвіна. А поки шанувальники Роджера Желязни рахують дні до виходу  книги “Двори Хаосу”, пропонуємо вам уривок із довгоочікуваної перекладної новинки від видавництва “Навчальна книга — Богдан”. З англійської переклали Анатолій Пітик та Катерина Грицайчук.…

Читати далі

Станіслав Лем “Із зоряних щоденників Ійона Тихого” (уривок)

Зовсім незабаром у видавництві “Навчальна книга – Богдан” світ побачить іще один том творів Станіслава Лема. Третя книга «П’ятикнижжя Лемового» присвячена пригодам астронавта і дослідника космосу Ійона Тихого. Написані з характерним для Лема гумором, часто гротескним, іноді — з переходом у гірку іронію, вони містять елементи пародії на штампи фантастики, але при цьому зачіпають серйозні питання науки, соціології та філософії.…

Читати далі

Кліффорд Сімак «Резервація гоблінів» (Уривок)

На 2017 рік видавництво “Навчальна книга – Богдан” анонсувало чимало визначних авторів фантастики, серед яких і Кліффорд Сімак. Роман “Резервація гоблінів” є поєднанням наукової фантастики і фентезі, яскравим представником спекулятивного жанру другої половини 20-го століття. У далекому майбутньому, коли космічні мандрівки цілком звичні, а подорожі у часі перестали бути лише мріями, професор Пітер Максвел потрапляє на Криштальну планету, де таємнича древня раса просить його продати їхні надзвичайні знання, а згодом міняє угоду — просить обміняти на певний земний Артефакт.…

Читати далі

Дуґлас Адамс “Життя, Всесвіт та все інше” (Уривок)

До вашої уваги уривок із нового видання Дуґласа Адамса “Життя, Всесвіт та все інше”. Книга продовжує цикл гумористичної фантастики “Путівник по Галактиці для космотуристів” і є третьою частиною в серії. Роман незабаром побачить світ у видавництві “Навчальна книга – Богдан”.

Переклад: Олексій Антомонов.

Читати далі

Рей Бредбері “Дракон”: Уривок із “Все літо наче ніч одна. 100 оповідань. Книга 2”

До Форуму видавців “Навчальна книга – Богдан” видасть книгу Рея Бредбері “Все літо НАЧЕ НІЧ ОДНА.  100 оповідань. Том другий : у 2-х кн. Книга 2”.

До книги увійшли 50 відібраних самим автором оповідань. Українською мовою абсолютна більшість з-поміж них друкується вперше.…

Читати далі

Дуґлас Адамс “Ресторан “Кінець світу”: Уривок

Пропонуємо до вашої уваги уривок із продовження “Путівника по Галактиці для космотуристів” Дуґласа Адамса, яке побачить світ у видавництві “Навчальна книга – Богдан” вже цієї осені. Книжний “Путівник…” — лише одна із варіацій великої франшизи, яка включає в себе радіоп’єси та фільм.…

Читати далі

“Діти Переступу-2” Наталії Савчук: новий уривок

Нашуміле фентезі “Діти переступу” Наталії Савчук вже невдовзі отримає продовження. Авторка старається дописати другий роман до Форуму Видавців, але в будь-якому разі він вийде у світ ще до Нового року. Судячи зі свіжого уривку, опублікованого письменницею на своїй сторінці у Facebook, продовження циклу “Хроніки Семисвіття” написане в дусі першої насиченої частини.…

Читати далі

Станіслав Лем “Повернення з зірок”: Уривок

Уривок із другої частини запланованого п’ятикнижжя польського фантаста Станіслава Лема, яка вийде восени від видавництва Навчальна книга – Богдан. “Соляріс. Едем. Непереможний. Повернення з зірок.  Книга 2”  у перекладі  І.Бречак, А.Кисіль, С.Скирти буде презентована на Форумі Видавців 2016.…

Читати далі

“Гіперіон” Денна Сіммонса українською: Уривок

Форум видавців 2016 обіцяє бути рясним на переклади класики. Однією з найяскравіших новинок стане відомий роман Дена Сіммонса “Гіперіон”, що з’явиться у видавництві Навчальна книга – Богдан.

Ден Сіммонс — відомий американський фантаст, володар таких премій, як “Г’юґо”, “Локус”, “Всесвітня премія фентезі”.…

Читати далі