Інтерв’ю, репортажі та огляди
Друзі, з учора перші два томи “Відьмака” у продажу — їх уже можна замовити на сайті видавництва “КСД”, а в найближчі дні фентезі з’явиться в книгарнях.
Перекладач — Сергій Легеза, права на арти для обкладинок видавництво придбало, ньюанси перекладу узгоджувались безпосередньо з Сапковським.…
Коли шкільна література поростає мохом, на допомогу приходять… зомбі. Американець Сет-Грем Сміт вирішив осучаснити «Гордість та упередження» Джейн Остін, додавши туди горор та східні єдиноборства. Українською мовою класика жанру мешап опублікована видавництвом «Основи». З цієї нагоди 16 березня у книгарні Є у Києві пройшла дискусія на тему «Зомбівські безчинства в сучасній культурі».…
Читати далі
ОГОЛОШУЄТЬСЯ НАБІР ГОРРОР-ОПОВІДАНЬ ДЛЯ АЛЬМАНАХУ «КРАМНИЧКА ЖАХІТЬ»
Мета проекту:
«КРАМНИЧКА ЖАХІТЬ» – це унікальний горрор-проект, який дозволить письменникам не тільки налякати читачів, а й отримати за свою творчість грошову винагороду. Наша ціль – сприяти розвитку жанру в Україні, вивести його з андеграунду та подарувати читачам регулярні дози непідробного жаху.…
Завдяки зусиллям проекту Komubook нещодавно в перекладі українською з’явилося 5 чудових книжок, які вже знайшли своїх власників. Сьогодні стартувала друга черга видань, які ви неодмінно захочете підтримати:
– захопливе “Покоління Х” Дуґласа Коупленда;
– культовий фантастичний роман “Чи мріють андроїди про електричних овець?”…
Готуйтеся до неймовірної крутості, бо Воїн дракона знову рятує світ! Наприкінці січня цього року Україна нарешті побачила продовження улюбленої франшизи «Панда Кунг-фу 3». Чи вдалося аніматорам втримати планку? Хоча б для того, щоб це дізнатися, варто було відвідати кінотеатр.
Життя По у Нефритовому палаці протікає безжурно, аж поки майстер Шіфу не передає йому право вчителювання.…
Читати далі
Вийшов другий номер альманаху україномовної фантастики “Das ist fantastisch!”. У випуску ви знайдете інтерв’ю, трохи наукових статей про космос та польський стімпанк, топ-20 кращих фантастичних фільмів і книг року, декілька рецензій на укрновинки, а також художні твори від таких авторів як Павло Курило, Ігор Сілівра, Наталка Ліщинська, Андрій Хащівський, Ія Новицька, Олександр Крот, Олексій Тимошенко, Андрій Лозінський.…
Читати далі
Роман “Лід” культового польського фантаста Яцека Дукая видадуть українською. Видавництво “Астролябія” уже викупило права на видання роману та декілька інших творів письменника. Перекладачем виступить Андрій Павлишин.
Новину від Олега Фешовця, директора “Астролябії”, повідомив Юрій Нікітюк:
“Яцек Дукай (нар. 1974 року) — сучасний польський письменник-фантаст, лауреат Європейської літературної премії (2009) та інших літературних нагород.…
У місті Рівне відбудуться театральні читання “Хроніки Нарнії” К.С.Льюїса. П’ятий сезон рівненської “Години в метро” у 2016 році розпочинає фентезі. Потрапити в Чарівну Нарнію відвідувачі зможуть через двері театру “Сонях”.
Година в метро — платформа для взаємодії літератури та театру. На заході професійні та аматорські актори читатимуть для вас уривки з книги “Хроніки Нарнії: Лев, Біла Чаклунка та шафа”.
Сумна новина про смерть актора Алана Рікмана 14 січня облетіла світ за декілька годин. Пам’ять британця вшанували не лише в Англії та США, а й у Росії, Україні, Білорусі, Казахстані та інших країнах.
Британський актор театру та кіно належав до Королівського Шекспірівського театру, був лауреатом Британської премії кіно, премій “Золотий глобус”, “Еммі”.…
Читати далі