Фантастика на Книжковому Арсеналі
20-24 квітня у Києві пройде VI міжнародний фестиваль “Книжковий Арсенал”. Для шанувальників спекулятивного жанру ми склали розклад заходів, пов’язаних із фантастикою — цього року їх більше двадцяти. Спеціальну програму “Територія фантастики” підготував міжнародний фестиваль фантастики “LiTerraCon”, також тематичні заходи можна знайти і в дитячій програмі. Звертаємо увагу, що в офіційній програмі немає графіку автограф-сесій письменників, які відбуваються на стендах видавництв — про них можна дізнатися безпосередньо на сайтах видавців чи на місці. Переглянути повну детальну програму можна тут.
Зустрінемося на Арсеналі!
20 квітня, середа
17.00 – 17.45
Зал мальованих історій
Презентація артбука Микити Сторожкова «Візульні мантри / Visual mantras». «Nebeskey».
21 квітня, четвер
10.00 – 10.45
Зал «Малі»
Дискусія «Путівник зарубіжною фантастикою для видавців галактики», зокрема «Том 1. Кіберіада. Казки роботів. Маска» Станіслава Лема, «Все літо наче ніч одна: 100 оповідань» Рея Бредбері («Навчальна книга – Богдан»). Учасники: Володимир Арєнєв, Михайло Назаренко, Галина Сологуб, Сергій Легеза, Богдан Стасюк, Сергій Стець, Олена Кіфенко, Анатолій Пітик , Катерина Грицайчук). Модератор: Олег Сілін. Спецпроект «Територія фантастики».
11.00 – 11.45
Зал «Папір»
«Чому я люблю читати Кінга. Відверті розповіді фанатів і перекладачів». Учасники: Олександр Красюк; Юка Гаврилова; Олена Любенко; зіркові фанати – Олександр «Фоззі» Сидоренко, Сашко Положинський; члени спільноти «Стівен Кінг. Український Клуб». Спецпроект «Територія фантастики».
16.00 – 16.45
Презентація «Нові грецькі комікси». Стенд філії Грецького фонду культури в Одесі.
17.00 – 17.45
Зал «Малі»
«Відьмак і компанія». Презентація перекладів Анжея Сапковського та збірки фантастичної прози видавництва «Клуб Сімейного Дозвілля». Учасники: Іван Лопатченко, Сергій Легеза, Олеся Стужук, Євгеній Стасіневич, Володимир Арєнєв. Модератор -Олег Сілін. Спецпроект «Територія фантастики».
22 квітня, п’ятниця
12.00 – 12.45
Зал «Папір»
Дискусія «Вони ховають фантастику: хто і навіщо?». Учасники: Володимир Арєнєв, Марія Галіна, Сергій Легеза, Євгеній Стасіневич, Олег Сілін. Спецпроект «Територія фантастики».
14.00 – 14.45
Кінозал 1
Презентація першого тому українського видання повного зібрання прози Г. Ф. Лавкрафта. Учасники: Катерина Дудка, Остап Українець, Володимир Арєнєв, Олексій Жупанський. «Видавництво Жупанського».
15.00 – 15.45
Зал «Фарби»
Презентація роману «Автохтони» Марії Галіної. «Фоліо».
15.00 – 15.45
Зал «Папір»
Публічне інтерв’ю з Ярославом Мельником (Франція / Литва), автором книги «Маша, або Постфашизм». Запитує: Ольга Герасим’юк. «Видавництво Старого Лева».
18.30 – 19.45
Зал мальованих історій
Презентація авторами фінальної третьої частини роману-блокбастера «Даогопак. Таємниця Карпатського мольфара». Учасники: Максим Прасолов, Олег Колов, Олексій Чебикін. «Nebeskey».
23 квітня, субота
10.00 – 12:00
Стенд №35 видавництво “Школа”
Автограф-сесія письменниці Наталії Щерби. Зустріч із авторкою “Часодіїв”, “Чародолу” й “Лунастр”. «Видавництво Школа».
11.00 – 11.45
Зал «Папір»
Презентація українського видання антиутопічного роману Буалема Сансаля «2084 Кінець світу». Учасники: Петро Таращук, Олексій Жупанський. «Видавництво Жупанського». За підтримки Французького інституту в Україні.
13.00 – 13.45
Зал «Малі»
Майстер-клас за результатами конкурсу фантастичного оповідання «Зоряна фортеця». Учасники: Олег Сілін, Сергій Торенко, Сергій Іванюк. Спецпроект «Територія фантастики».
15.00 – 15.45
ДИТЯЧА СЦЕНА
Закони джунглів Кіплінґа. Презентація видань «Книга джунглів» (уперше повний текст українською) та «Мауґлі» (з невідомим оповіданням про дорослого Мауґлі). Учасники: письменник, перекладач Володимир Чернишенко, авторка та виконавиця пісень Атанайя. Видавництво «Навчальна книга — Богдан»
17.00 – 17.45
ДИТЯЧА СЦЕНА
Презентація ілюстрованого видання книжки «Гаррі Поттер і філософський камінь». Учасники: Іван Малкович, Віктор Морозов. Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»
17.00 – 17.45
ДИТЯЧІ МАЙСТЕРНІ
Майстер-клас «Як виховати дракона» за мотивами книжки «Про драконів і щастя». Учасники: Катерина Міхаліцина, Наталка Гайда. Видавництво Старого Лева
18.00 – 18.45
Зал «Малі»
Масова література: нестравна халтура чи культурний феномен? Діалог Володимира Арєнєва і Софії Філон
19.00 – 19.45
Кінозал 1
«Філіп К. Дік і народження літературного кіберпанку». Учасники: Ростислав Семків, Гєник Беляков, Павло Швед. Платформа краудпаблішингу «Комубук».
24 квітня, неділя
13.00 – 13.45
Зал мальованих історій
Kyiv Comic Сon Презентація І тому Альманаху коміксу та анонс ІІ тому. Секція графічної прози і коміксів. Учасники: Олександр і Марія Шагурі. Kyiv Comic Con спільно з «Компанією Novella»
15.00 – 15.45
Зал мальованих історій
Презентація повного видання графічного роману-блокбастера «Даогопак» у графік-версії без кольору, з додатковими сценами, а також перших колекційних фігурок героїв роману. «Nebeskey». Секція графічної прози і коміксів.
15.00 – 15.45
ДИТЯЧІ МАЙСТЕРНІ
«Comics-Reportage»: презентація комікс-газети та воркшоп для підлітків з малювання коміксів. Учасники: Павло Півень, Юлія Шалімова, Юлія Бондаренко. Goethe-Institut в Україні
15.00 – 17.00
ЧИТАЛЬНИЙ ЗАЛ
#ПростірБараБуки. «Літературний практикум» від Володимира Арєнєва та Галини Ткачук. Читання в БараБудці: Сергій Лоскот. Простір української дитячої книги «БараБука». Спеціальна програма «Особистість і особливе»
15.00 – 15.45
ЗАЛ «ПЕЧЕРА»
Презентація казки-фентезі класика англійської літератури Оуена Барфільда «Срібна сурма». Учасники: перекладачі Марія Шаскольська та Данило Косенко, художник-ілюстратор Наталія Єщенко. Видавництво «НАІРІ»
17.00 – 17.45
Кінозал 1
Презентація новинок фантастичної прози. Учасники: Дара Корній та Марія Галіна, Сергій Легеза, Катерина Дудка, Остап Українець і представники видавництв. Модератор -Володимир Арєнєв. («Віват», «Клуб Сімейного Дозвілля», «Видавництво Жупанського», «Школа», «Навчальна книга -Богдан»). Спецпроект «Територія фантастики».
19.00 – 20.30
Видавничий майданчик.
«Станіслав Лем, якого не знаємо». Дискусія про сучасне прочитання творів польського письменника й філософа до виходу першого українського зібрання творів письменника. Учасники: Богдан Будний (директор «НК-Богдан»), Ева Фігель (директор Польського Інституту в Києві), Юрій Макаров (журналіст, письменник), Володимир Арєнєв (письменник, укладач зібрання творів Лема), Сергій Легеза (перекладач, письменник), Михайло Назаренко (літературознавець).
Якщо ми пропустили якийсь захід, пов’язаний із фантастикою, будь ласка, напишіть нам про нього в коментарі.
Читайте також:
Перелік фантастичних новинок до Книжкового Арсеналу
Конкурс “Коза-Дереза на орбіті”
Вплітаємо казку у свій сюжет, або дещо про ретелінг
