Інтерв’ю, репортажі та огляди
Творчість Ніла Ґеймана залишається незмінним трендом серед любителів фантастики протягом останніх кількох років. Наразі про «Американських богів» не чув хіба лінивий. Популярності додав автору і однойменний серіал за мотивами книги, прем’єра якого відбулася 30 квітня 2017 року. На цій хвилі всезагального захоплення і була опублікована нова книга Ґеймана «Скандинавська міфологія».…
Читати даліОсінь 2017 видалася багатою на фантастику: чимало знакових авторів заговорили українською, та і наші письменники не відставали. А що читала наша редакція?
Вікторія Токарєва, головна редакторка
Почалося все з новинок “Форуму видавців”: із захватом прочитала “Колір магії” та “Правду” Террі Пратчетта.…
Читати далі
“Багряна королева” Вікторії Авеярд схожа на безліч інших підліткових антиутопій. Однак дещо вирізняє цю книжку з-поміж інших. Як відгукувалася про неї перекладачка Ярослава Стріха — це “Посібник про революцію для найменшеньких”. І справді, Авеярд не просто описує спробу революції — вона наочно демонструє типові помилки, які роблять засліплені палкими мріями повстанці.…
Читати далі
Ми любимо усе, в чому пізнаємо себе, або свої погляди. Особливо це стосується художніх книжок, адже розказані в них історії часто торкають нас своєю реалістичністю і відчуттям, що все це відбулось за стінкою. В дитинстві та підлітковому віці, коли світогляд тільки формується, а життєвого досвіду не достатньо, а брати його десь потрібно, книги, в яких ми можемо пізнати себе в героях особливо важливі.…
Читати далі
Ніл Стівенсон — один із найзнаніших сучасних американських авторів у жанрі наукової фантастики, численний лауреат і переможець премій Локус, Г’юґо, Прометей та ін. Незабаром у видавництві “Навчальна книга – Богдан” зазвучить українською його порівняно нещодавній роман “Сімміс” (Seveneves) про виживання людських націй після вибуху Місяця.…
Читати далі
“Гра в життя” Олега Рибалки — порівняно нова книжка, вийшла восени 2017 року у видавництві “Легенда” і вже встигла принести авторові славу “не другого Коельйо, а першого Рибалки”. Це недивно, адже, на перший погляд, жанр книжки подібний до улюбленого жанру Коельйо… тільки при цьому має яскравіше виражені фентезі-елементи.…
Читати далі
Чи знали ви, що «Планета Кіно» разом із Kyiv Comic Con організовують найшаленіші та найкреативніші прем’єри фантастичних фільмів Warner Bros.? І це зараз не реклама. Вони справді круті. У столичному кінотеатрі «Планета Кіно» 15 листопада 2017 року відбувся допрем’єрний показ давно очікуваної «Ліги Справедливості».…
Читати далі
Фентезійний роман киянки Любові Базь “Vivat Academia!” започатковує авторську серію “Райдужний міст”, названу за перекладом прізвища центральної героїні, Ляни Біврьост. Попри те, що книга лише розпочинає велику історію світу, де словесна магія має потужні бойові здатності, а підлітки занадто швидко дорослішають, долучаючись до боротьби зі злом нарівні з дорослими і відкриваючи непросту для себе правду, зачин цей вийшов досить гідним.…
Читати далі
Протягом останніх кількох років україномовна фантастика — як перекладна, так і вітчизняна — переживає своєрідний ренесанс. З’являється science fiction, бойове фентезі, авторські обробки фольклорних сюжетів і навіть альтернативна історія. А повість Нати Гриценко «Тінь на порозі» представляє контркультурне міське фентезі — жанр, який тривалий час лишався на маргінесах нашої культури.…
Читати далі
Сьогодні, 14 листопада, відбулася прем’єра “Артеміди”, нового роману Енді Вейра, автора “Марсіянина”, що з дешевої книжки вибухнув шаленою популярністю і був екранізований. Видавництво “КМ-букс” презентувало науково-фантастичний твір у перекладі Дмитра Кушніра водночас з оригіналом. Та чи вдалося письменнику повторити успіх свого дебюту?…
Читати далі