Інтерв’ю, репортажі та огляди
Починається новий рік, який, безперечно, поповнить полиці українських фантастолюбів чималою кількістю хороших книжок. У грудні ми запитали наших читачів, чим їм запам’ятався 2017 рік — і ми отримали надзвичайно цікаві списки як уже виданих, так і тих текстів, які ще маємо перекласти. …
Читати далі
Землю захопили гіки. Вони скрізь. Гадаєте, ці типи просто сидять у маминому сараї, гордо називаючи його гаражем, й шпиляться в комп’ютерні ігри? Насправді вони готують свій бліцкриг, рахуючи дні до 2045 року, коли у них з’явиться шанс отримати всі гроші світу.…
Читати далі
Нещодавно видавництво «Навчальна книга – Богдан» заповнило ще одну лакуну в україномовній фантастиці, випустивши знаковий роман Кліффорда Сімака 1965 року — «Всяке тіло — трава». Ця книжка — оманливо м’яка історія, що ставить несподівано жорсткі запитання.
Кліффорд Сімак належав до плеяди письменників-гуманістів.…
Читати далі
Любі читачі! У нас новий конкурс з величезним подарунком — коробкою з книжками, смаколиками та різноманітними тематичними аксесуарами!
Для того, аби взяти участь у конкурсі, потрібно:
1. Написати відгук про 3-5 прочитаних цього року фантастичних книжок, які вам найбільше запам’яталися.…
Ви коли-небудь читали книжки настільки захопливі, що вам неодмінно хотілося розказати про них усьому світові? А більш-менш знайомих людей обов’язково змусити цю книгу прочитати, бо ж вона їм однозначно сподобається, вона ніби написана про них! А що як цей приятель чи приятелька не розуміють мови оригіналу, а перекладів зручною мовою немає?…
Читати далі
Творчість Ніла Ґеймана залишається незмінним трендом серед любителів фантастики протягом останніх кількох років. Наразі про «Американських богів» не чув хіба лінивий. Популярності додав автору і однойменний серіал за мотивами книги, прем’єра якого відбулася 30 квітня 2017 року. На цій хвилі всезагального захоплення і була опублікована нова книга Ґеймана «Скандинавська міфологія».…
Читати даліОсінь 2017 видалася багатою на фантастику: чимало знакових авторів заговорили українською, та і наші письменники не відставали. А що читала наша редакція?
Вікторія Токарєва, головна редакторка
Почалося все з новинок “Форуму видавців”: із захватом прочитала “Колір магії” та “Правду” Террі Пратчетта.…
Читати далі
“Багряна королева” Вікторії Авеярд схожа на безліч інших підліткових антиутопій. Однак дещо вирізняє цю книжку з-поміж інших. Як відгукувалася про неї перекладачка Ярослава Стріха — це “Посібник про революцію для найменшеньких”. І справді, Авеярд не просто описує спробу революції — вона наочно демонструє типові помилки, які роблять засліплені палкими мріями повстанці.…
Читати далі
Ми любимо усе, в чому пізнаємо себе, або свої погляди. Особливо це стосується художніх книжок, адже розказані в них історії часто торкають нас своєю реалістичністю і відчуттям, що все це відбулось за стінкою. В дитинстві та підлітковому віці, коли світогляд тільки формується, а життєвого досвіду не достатньо, а брати його десь потрібно, книги, в яких ми можемо пізнати себе в героях особливо важливі.…
Читати далі
Ніл Стівенсон — один із найзнаніших сучасних американських авторів у жанрі наукової фантастики, численний лауреат і переможець премій Локус, Г’юґо, Прометей та ін. Незабаром у видавництві “Навчальна книга – Богдан” зазвучить українською його порівняно нещодавній роман “Сімміс” (Seveneves) про виживання людських націй після вибуху Місяця.…
Читати далі