Розшукується ілюстратор роману “Гіперіон” Дена Сіммонса
Видавництво “Навчальна книга – Богдан” шукає художника-ілюстратора. Офіційний український видавець фантастичного роману Дена Сіммонса “Гіперіон” пропонує всім бажаючим артистичним та мистецьким натурам спробувати себе у створенні внутрішніх ілюстрацій до роману.
Всі пропозиції можна надсилати Богдану Стасюку.
Досі перекладів визнаного класика фантастики Дена Сіммонса українською не було. Тернопільське видавництво “Навчальна книга – Богдан” викупило права на роман “Гіперіон”, першу частину тетралогії “Пісні Гіперіона”. Книжка вважається одною з кращих в доробку Сіммонса, саме за неї в 1990 році він отримав найпрестижніші премії фантастики “Г’юґо” та “Локус”. Українське видавництво вже почало працювати над романом. Перекладач – Богдан Стасюк, редактор – Борис Щавурський. Роман з’явиться в оригінальній обкладинці й не повторюватиме “диванну серію” горизонтів фантастики. Слідкувати за розвитком видавничого проекту можна на сторінці українського “Гіперіона” у Facebook.
Також видавництво “Навчальна книга – Богдан” готує вже до цьогорічного Форуму Видавців продовження “Хронік Амберу” (3 та 4 частини) – вони теж з’являться у нових недиванних обкладинках. У планах перезапустити серію фентезі Роджера Желязни в оновленому дизайні.
А поки пропонуємо вам переглянути, як ілюстрували Дена Сіммонса за кордоном.
Читайте також:
Що придбала редакція СФ на Книжковому Арсеналі
