Публікації

Інтерв’ю, репортажі та огляди

Огляди

Ціна пройденого шляху

Гантер Е. Небезпечний шлях. — Х: АССА, 2017. — 336 с.

Якщо четверта книга циклу емоціями горіла, то п’ята, “Небезпечний шлях”, їх нагнітає. Після жахливої пожежі та підступної зради герої книги (а разом з ними і читачі) потрапляють в атмосферу темного, моторошного страху, що доводить до відчаю, ще й не показавшись.

Читати далі
Новини

Премія Г’юґо 2017: Номінації «Найкращий роман» і «Найкраща повість»

Однією із найпрестижніших міжнародних нагород у жанрі наукової фантастики та фентезі є премія Г’юґо. Вона присуджується за найкращі твори, опубліковані англійською мовою в попередньому році. Ця щорічна нагорода – що перший раз вручена у 1953 році, а з 1955 року вручається щорічно – названа на честь Г’юґо Гернсбека, засновника першого у світі журналу наукової фантастики «Дивовижні історії» («Amazing Stories»).…

Читати далі
ІншеПублікації

Слово від перекладачів “Дюни”. Частина 2

Початок матеріалу читайте тут.

Він був воїном і візіонером, чудовиськом і святим, лисом і невинним, шляхетним і безжальним — меншим, ніж бог, але більшим, ніж людина. Не можна оцінювати Муад’Діба звичайними мірками. У мить тріумфу він побачив приготовану для нього смерть, але прийняв зраду.

Читати далі
Огляди

Неймовірне поряд: «Історія твого життя» від зірки американської фантастики

У листопаді минулого року відбулася гучна прем’єра фільму Дені Вільньова «Прибуття» з Емі Адамс у головні ролі; і це кіноадаптація найвідомішої повісті Теда Чана «Історія твого життя», яка дала назву всій збірці. Вихід першої (і впевнений, далеко не останньої!) екранізації видатного письменника – гарна нагода ознайомитися не тільки з оповіддю про епохальну зустріч людства з гостями з космосу, а й з іншими сімома чудовими творами, які представлені у книзі.…

Читати далі
Новини

Книжковий Арсенал 2017: польська фантастика й комікси

Книжковий Арсенал успішно розпочався 17 травня і триватиме аж до неділі. Основні заходи із фантастики заплановані саме на вихідні. Цього року вони досить незвичні: програма «ЕнейVersum» присвячена темі гумору (до основної енеїдної лінії фестивалю), і присутній цілий потік польської фантастики, організований за сприяння Польського Інституту.…

Читати далі
Інше

Слово від перекладачів “Дюни”. Частина перша

На коліна не ставав я — слухать як чужі благання?
Інших зроду не прощав я, чи ж зігнуся під бичем?
Коли в серці жар пустині, в морі бід воно не згине,
І розпечена гординя буде сильному плащем
.

«Касида про нічну грозу»
Олег Ладиженький

Коли ми заселимо пустелі, зникнуть оази.

Читати далі
Репортажі

Старий фен у Країні Чудес

Гомінка юрба гобітів, ельфів
та покемонів влізає до трамваю.
Пасажир дивиться на них і питає:
– Пиркон?
– Та-а-ак!!!
– Але ж він лише раз на рік?
(Свідчення очевидця)

Три роки тому я вже писав у «Світі Фентезі» про найбільший у Польщі та, мабуть, і в усій Європі фестиваль фантастики Пиркон (Pyrkon).…

Читати далі
Інтерв’юРепортажі

Комікс-бум на Kyiv ComicCon 2017

Десята година ранку. Фестиваль Kyiv Comic Con готується до відкриття. У півкілометровій черзі до самого Хрещатика стоять косплеєри з неко-вушками та ґіки у футболках із Бетменом.Годинник б’є дванадцяту — і розпочинається бал!  Щоправда, замість принців і принцес головною залою блукають Джокери, Локі, Божевільні Капелюшники, кіборги, мисливці, трансформери, вояки УНР, учні Гоґвортсу, аякаші та інші містичні японські створіння.

Читати далі
Огляди

Сармати знімають скафандри

Вітуш І. Сар-Мати: Змова Ери Водолія. — К: MAXIMA, 2017. — 180 с.

Савромати, позаземна цивілізація, яка дала початок новому людському роду й любляче про нього піклується, змушена вступити у вирішальну битву за Добро і Світло. Настає нова ера, Ера Водолія, яка всупереч прогнозам майя стане точкою відправлення для нового покоління землян.…

Читати далі
ВідеоНовини

Нелюд / Токійський гуль / Ґінтама: Тизери до фільмів

Останніми роками японці все більше екранізовують у кіно масштабні відомі манґи, які фантастичні як за жанром, так і за якістю. Цього року шанувальники таких франшиз, як “Нелюд”, “Токійський гуль” і “Ґінтама” отримають свою частку насолоди і хвилювань. Тож погляньмо на них детальніше.…

Читати далі