Публікації

Інтерв’ю, репортажі та огляди

Огляди

Варто прочитати в оригіналі: Джонатан Стрейндж і містер Норрелл

«Джонатан Стрейндж і містер Норрелл» — роман, не надто відомий в Україні, але за нього його авторка Сюзанна Кларк запросто отримала премію «Г’юґо». Це ідеальна суміш альтернативної історії, фентезі та знаменитої британської іронії, спізнавши якої, важко лишатися байдужим.

Історія оповідає про Британію часів Наполеонівський війн.…

Читати далі
Новини

Відкрито передзамовлення на горор-альманах “Крамничка жахіть” (відео)

«Страх змушує людей думати», — писав древньогрецький філософ Аристотель. Під обкладинкою цього горор-альманаху зібралися 13 письменників, які поставили собі за мету змусити читача боятися і замислитися над одвічними питаннями людства. Чи винні батьки, що їх дитина стала вбивцею? Чи має право більш розумна людина знущатися з дурних?…

Читати далі
Новини

Горизонти фантастики: Два дизайни на будь-який смак

Серія “Горизонти фантастики” від “Навчальної книги – Богдан” до Форуму видавців поповниться аж чотирма новинками у восьми обкладинках. На прохання шанувальників фантастики серія отримала ще один дизайн.
Тож серед новинок:

Ден Сіммонс — Гіперіон: роман

Роджер Желязни  —Хроніки Амбера : у 10 кн.… Читати далі
Новини

Поза Форумом: Новинки за кордоном

Звісно, всі ми з нетерпінням очікуємо на Форум видавців, а тим часом за кордоном продовжують видаватися цікавинки, які, швидше за все, будуть перекладені і в нас.

“Казки про дивних” (Tales of Peculiar) — додаток до вже відомої українському читачу трилогії Ренсома Ріґґза.…

Читати далі
Новини

Замятін і Гакслі: Антиутопії на Форумі видавців

До цьогорічного Форуму видавців вийде ще дві класичні книги, які визначили розвиток жанру антиутопії. Це “Ми” Євґєнія Замятіна та “Який чудесний світ новий!” Олдоса Гакслі.

Євґєній Замятін “Ми”
Комубук
Переклад з російської: Оксана Торчило

Після руйнівної двохсотрічної війни гине мало не все населення Землі.…

Читати далі
Новини

“Шістка воронів”, популярна книга 2015 року — в українському перекладі

Видавництво «Vivat», відповідаючи мейнстріму світової літератури, готує до друку популярне екшн-фентезі відомої авторки з США – «Шістка воронів» Лі Бардуґо.

«Шістка воронів» – приголомшливе фентезі, бестселер №1 New York Times та бестселер USA Today, увійшло у список найкращих видань художньої літератури 2015 року – у ТОП 100 за рейтингом газети New York Times.…

Читати далі
Уривки

Рей Бредбері “Дракон”: Уривок із “Все літо наче ніч одна. 100 оповідань. Книга 2”

До Форуму видавців “Навчальна книга – Богдан” видасть книгу Рея Бредбері “Все літо НАЧЕ НІЧ ОДНА.  100 оповідань. Том другий : у 2-х кн. Книга 2”.

До книги увійшли 50 відібраних самим автором оповідань. Українською мовою абсолютна більшість з-поміж них друкується вперше.…

Читати далі
Новини

“Відьмак” українською – це не тільки книжки

Любителі книг Анджея Сапковського, окрилені довгоочікуваним офіційним українським перекладом, запустили новий інтернет-проект – україномовну Відьмак Вікі. Наразі у спільноті всього 49 учасників, але все в наших руках, правда?

Користуйтеся, доповнюйте, слідкуйте за пристрастями навколо імені Любистка 🙂
http://uk.witcher.wikia.com/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0…

Читати далі
НовиниОглядиПублікації

Загін Самогубців: боротьба триває

У середу 3 серпня відбулася європейська прем’єра стрічки «Загін самогубців», третього фільму в скарбничці DC comics. Прем’єра дуже очікувана, з шаленими трейлерами, рок-саундтреками й агресивною піар-кампанією. Акторський склад інтригував Віллом Смітом та Джаредом Летто, Марго Роббі й Карою Делевінь. Однак, щось пішло не так, і на подив розігрітих фанів критики ставлять фільму 6 із 10.…

Читати далі
Новини

“Гіперіон” українською — вже зовсім скоро!

У видавництві “Навчальна книга – Богдан” до Форуму видавців вийде одна з найочікуваніших новинок фантастики — “Гіперіон” Дена Сіммонса, перша книга з циклу “Пісні Гіперіона”. Перекладач — Богдан Стасюк. Художник обкладинки — Олег Кіналь.

Анотація до книги від перекладача Богдана Стасюка:

Мине якихось вісімсот років, і до загадкових Гробниць часу, що порушують закони Ньютона та загальну теорію відносності, на абсолютно провінційну планету Гіперіон вирушить дивна делегація дивного культу, який обожнює невблаганного монстра.…

Читати далі