Сільвана Де Марі “Останній ельф” (уривок)

Сільвана Де Марі "Останній ельф" (уривок)

Роман “Останній ельф” про останнього ельфа у спустошеному світі італійської письменниці Сільвани Де Марі здобув прихильність юних читачів по всьому світу. Минулого року він з’явився і в Україні у видавництві “Урбіно”. Ми пропонуємо нашим читачам уривок із цього роману для ознайомлення. 

Читати далі

Пйотр Єдлінський “Край чудес”

Пропонуємо до вашої уваги переклад оповідання Пйотра Єдлінського "Край чудес" із антології "Пазури й ікла". До цієї збірки, приуроченої до тридцятиріччя "Саги про Відьмака", увійшло 11 оповідань, написаних різними авторами. Антологію схвалив сам Анджей Сапковський.
Переклад виконав Максим Безрук за загальнодоступною публікацією на Gazeta.pl.
Читати далі

Фантастичний кінозал: 28 днів потому…

Група агресивно налаштованих еко-активістів вривається на таємну наукову лабораторію, де ставлять експерименти над тваринами, і випускає з клітки мавпу, інфіковану вірусом агресії. Смертельний вірус розповсюджується шалено швидко. Заражені майже миттєво перетворюються на кровожерливих монстрів. Читати далі

Фантастичний кінозал: Апґрейд

«Апґрейд» — чудовий вибір, коли душа бажає якісного неокіберпанківського бойовика без супергеройських штампів. Фільм не вражатиме урбаністичними краєвидами майбутнього, але йому це й не потрібно. Читати далі

“Закоłот”: Наскільки цінне твоє життя у масштабах нескінченної космічної війни?

Отже, настав симетричний 2020-й, із яким українська література нарешті поповнюється довгоочікуваним місцевим hard sci-fi ― і настільки потужним жанровим дебютом, що майбутнім авторам доведеться добряче попітніти, аби повторити цей успіх. “Закоłот. Невимовні культи” Володимира Кузнєцова (продукт авангарду української жанрової прози ― серії “Альтернатива” Видавництва Жупанського) не просто ставить амбітну мету поєднати наукову фантастику а-ля Пітер Воттс із космогорором Лавкрафта. Читати далі

Добірка цитат із роману “Батько Вепр” Террі Пратчетта

Дивні часи настали в Дискосвіті. Кудись зникла зубна фея, а Смерть працює Батьком Вепром і розносить дітям подарунки. Пропонуємо добірку кумедних і філософських цитат зі святково-різдвяної книжки Террі Пратчетта "Батько Вепр" у перекладі Анастасії Коник. Читати далі

Фантастичний кінозал: Лабіринт

Вам в дитинстві подобалося бавити малих? От і п’ятнадцятирічна Сара була не в захваті, коли мачуха, яку дівчинка ненавиділа, змусила її сидіти з молодшим братом. Нестерпний карапуз. Постійно кричить плаче. Сара і так ніяк не може вивчити монолог із книжки «Лабіринт», а тут ще й ця напасть. Не дивно, що дівчинка спересердя вигукнула: «А щоб тебе ґобліни забрали!» Будьте обережними зі своїми бажаннями. Читати далі

Фантастичний кінозал: 30 днів ночі

Маленьке містечко на півночі Аляски готується зустріти «полярну ніч». На 30 днів Барроу зануриться в непроглядну пітьму. Більшість мешканців виїжджають до сонячніших країв, а тим, хто лишається, треба перебути похмурий і відверто нудний місяць. Щоправда, дуже швидко у сонному Барроу стає по-справжньому гаряче і… криваво. Зграя вампірів прибуває на Аляску, аби побенкетувати. На щастя, жоден промінь сонця не обірве їхню трапезу. Шерифу Ебену Олсену, його колишній дружині Стеллі, яке не встигла на останній літак з Барроу, та ще кільком вцілілим треба дожити до світанку. І їм це буде зробити значно важче, аніж братам Гекко. Читати далі

Фантастичний кінозал: Це чудове життя

Мешканець маленького провінційного містечка Джордж Бейлі настільки заплутався у житті, що серйозно думає про самогубство напередодні Різдва. Чесний і безкорисливий, він завжди ставив потреби інших вище за власні: утримував родину, допомагав містянам боротися зі злим банкіром, захищав усіх і кожного. Однак, тепер він стоїть самотній на мосту — і в голові бринить одна-єдина думка: «Краще б я ніколи не народжувався». Почувши крик душі бідолахи, йому на допомогу приходить трохи непутящий янгол-охоронець Кларенс, який уже двісті років стоїть у черзі за крилами. Надприродній візитер демонструє Джорджу, яким би сірим та безрадісним був світ, якби того не існувало. Читати далі

Фантастичний кінозал: Гремліни 2

Біллі Пельтцер підріс і переїхав до Нью-Йорка. Тепер він працює у великій корпорації, що оснащена за останнім словом техніки і займається абсолютно всім — від зйомок різноманітних телешоу до таємних лабораторних досліджень. Саме сюди після смерті старого китайця потрапляє маленький Ґізмо. Дуже швидко вони з Біллі знову перетинаються, і Біллі хоче врятувати старого друга. Але через шалену зайнятість лишає милого малюка на самоті. Ну а далі — все, як завжди. Нова партія ґремлінів захоплює хмарочос компанії і влаштовує справжнє пекло в піднебессі. Читати далі