Джордж Мартін українською: де шукати
Джордж Мартін — майстер фантастичної прози, і ми щороку йому пробачаємо недописані "Вітри зими". А що з його творів вже видано українською? І чи "Піснею..." єдиною?
Читати далі
Публікації
Інтерв’ю, репортажі та огляди
Перший з таємних романів Брендона Сандерсона
У 2022 році навесні Брендон Сандерсон опублікував відео зі щирим зізнанням. Він брехав своїм читачам. Він приховував від них страшну правду.
Адже впродовж карантину через пандемію він таємно написав роман. І навіть не один, а цілих чотири!
Він запустив одну й з найуспішніших книжкових кампаній на Кікстартері, зібравши на романи з таємним змістом $41,754,153 всього за місяць.…
Читати далі
Надзвичайна: зі смертю не згодна
Старшокласниця Шарлотта помирає в автокатастрофі. І оживає. Дещо змінилося: тепер вона бачить, яка саме смерть зрештою спіткає кожну людину. Не найприємніше видовище. Та це ще не найгірше. У своєму відображенні вона зустрічається поглядом із власним убивцею.
Читати далі
«Чорний телефон»: літній жахливчик від Джо Гілла
В ідеальному світі без повномасштабного вторгнення фільм, знятий за оповіданням Джо Гілла, став би найгарячішою темою для обговорення серед ґік-фанатів горору. Не так сталося, як гадалося, і тепер у реальному житті нам вистачає монстрів, які й не снилися ні самому Джо Гіллу, ні навіть його зірковому тату Стівену Кінгу. Але, попри все, кінотеатри працюють, і до українських глядачів нарешті дістався «Чорний телефон». Яким він вийшов? Чи вдалося йому стати таким само страшним, як «Воно»?
Читати далі
Українське фентезі крізь призму буктрейлерів
Буктрейлер — один із найкращих способів анонсувати книжку і зацікавити навіть нецільову аудиторію. Хороший буктрейлер викликає захват та бажання негайно прочитати цей твір. Погляньмо, які буктрейлери створювалися для українського фентезі.
Читати далі
Сара Дж. Маас українською: де шукати
Сара Дж. Маас — мабуть, одна з найпопулярніших авторок захопливого нью-едалту з пристрасними сценами, асасинками та прекрасними фейрі. Неодноразово її романи здобували прихильність читачів на Goodreads Choice Awards. Погляньмо ж, які твори перекладені українською.
Читати далі
Анонси фантастики на 2022 рік
Друкарні вже горять, бо українські видавництва не спиняються видавати фантастику! Погляньмо, що вони підготували для нас на 2022 рік. Наукова фантастика, фентезі, антиутопії і постапокаліпсиси. Стара-добра класика і зовсім свіженьке. Про всяк випадок додаємо анотації та коротенькі описи книжок, щоб вам було легше зорієнтуватися, на що найкраще витратити гроші.
Як завжди, розділили за українськими та іноземними авторами, розбили на жанри та цільові аудиторії.
Читати далі
Дж. Р. Р. Толкін українською: де шукати
Джон Роналд Руел Толкін — англійський письменник, видатний філолог і професор, заслужено вважається батьком сучасного фентезі. А що ж з українськими перекладами його спадщини та творами про його постать? Нумо розбиратися!
Читати далі
Добірка ретелінгів на зимові свята
Казки та міфи не вмирають. Вони знову і знову оживають у творах сучасних письменників. Пропонуємо добірку перевірених ретелінгів, що складуть вам компанію на період зимових свят і подарують фантастичний настрій.
Читати далі
Вийшов український переклад роману Сюзанни Кларк “Джонатан Стрейндж і м-р Норрелл”
"Джонатан Стрейндж і м-р Норрелл" британської письменниці Сюзанни Кларк — один із найяскравіших фентезійних романів сучасності. За словами Ніла Ґеймана, це чи не найкращий англійський фантастичний роман за останні 70 років. Наприкінці 2021 року нарешті й ми можемо відсвяткувати появу українського видання.
Читати далі